El artículo explora el campo de la ecología territorial para comprender los regímenes socioecológicos locales, cuya expresión es el metabolismo territorial (flujos de energía y materiales). Centrándose en la desmaterialización como objetivo clave de la transición socioecológica, la autora analiza los desafíos específicos para las ciudad. Examina críticamente las limitaciones del reciclaje, la importancia de las "minas urbanas" para los materiales, la necesidad de reintegrar las ciudad en los ciclos biogeoquímicos globales (especialmente para el nitrógeno y el fósforo) y la crucial consideración de las externalidades materiales urbanas y las relaciones interterritoriales. El argumento principal es que las políticas actuales de economía circular son insuficientes y que se necesita una transformación profunda del metabolismo urbano, lo que implica repensar las formas urbanas, la gestión ambiental y la gobernanza entre territorios.